On April 18, the United States Supreme Court will hear oral arguments in Washington v. United States, which pits the state of Washington against the United States and 21 Indian tribes. The main question in the case is narrow – whether the state must quickly replace hundreds of culverts that allow the flow of water under roads but also block salmon migration. Yet the underlying issue is far broader.